El lápiz rojo de la censura, sobre la obra del Nobel: prohibida 'La colmena' por ser "pornográfica e irreverente" en 28 páginas

Actualidad · Fuente original · Leer en eldiario.es

El régimen detuvo cuatro veces entre 1946 y 1957 la publicación de La colmena, a la que atribuyó "escaso valor literario y documental". El original hallado en el Archivo de Alcalá evidencia la persecución de sectores "católicos reaccionarios": el investigador que descubrió el texto sostiene que en manos de falangistas hubiera pasado el filtro El original inédito de 'La colmena' que Cela envió a la censura en 1946 aparece en un archivo de Madrid Está tachado en rojo cuando a Doña Rosa, “que va y viene por entre las mesas del Café, tropezando con los clientes con su enorme trasero”, se le ocurre decir: “Ya os daría yo para el pelo, ya, si algún día me cabreara, Habrase visto!”. El verbo “cabrear” no pasó la censura del régimen ya en la segunda página de lo que pudo ser y nunca fue La colmena en 1946, tal y como la concibió

Autor · clanes

Clanes (2)

Votos · compartir

0
· Abrir en el medio

Las historias descartadas o eliminadas no admiten votos ni reportes.

Detalles avanzados Timeline y mini scoring

Evolución temporal

  1. Enviada

    hace 2 meses · Ingresó como candidata

  2. Último estado

    hace 1 mes · Última actualización registrada

Fuentes

Fuente principal
eldiario.es

https://www.eldiario.es

Comentarios